
LocalEU
From local identities to European identity

Project “From Local Identities to European Identity” (LocalEU)
Projekt “Od lokalnih identiteta do europskog identiteta”
Mjesto održavanja: Stolac i Čapljina
Država: Bosna i Hercegovina
Početak: 28. 04. 2017.
Završetak: 01. 05. 2017.
1)Međunarodni događaj - prvi dan 28. 04. 2017.
18.30: Dolazak sudionika u Čapljinu i Stolac – Smještaj (Hotel Mogorjelo Čapljina i Relax-Aluminij Buna)
20.30: Svečano otvaranje 4. sastanka Mreže “I Care for…Europe”
- Dobrodošlica domaćina i organizatora
- Predstavljanje izaslanstava svih općina i gradova
- Večera dobrodošlice (Hotel Mogorjelo Čapljina)
2) Međunarodni događaj – drugi dan 29. 04. 2017.
Stakeholderi – aktivnosti
10.00: Predstavljanje odabrane lokalne nematerijalne baštine od strane učenika svih 8 izaslanstava iz BiH, Italije, Hrvatske, Slovenije i Srbije
- Otvaranje izložbe “Bilo jednom u…Europi”
12.00: Razgledavanje nekropole stećaka Radimlja – UNESCO-ove Svjetske baštine
13.00: Ručak (švedski stol) u Radimlji
15.00: Seminar & radionica za stakeholdere - koordinirano od strane Adriatic GreeNet i ISIG – Međunarodni insititut za sociologiju iz Gorizie, Italija (Gradska vijećnica, Stolac):
- Seminar: Polazeći od dokumenta Europske komisije "Prema integriranom pristupu kulturnoj baštini u Europi" - prezentacija i otvorena rasprava o ulozi i vrijednosti nematerijalne baštine za poticanje zajednica da djeluju kao aktivni "čuvari" i promicatelji primjera dobre prakse održivog razvoja
- Coffee break
- Radionica: Zajedničke konkretne mjere za promicanje lokalne kulturne, prirodne i nematerijalne baštine za održivi razvoj turizma zajednica Mreže “I Care for…Europe”
15.00 Ostatak odraslih sudionika od 15.30 – razgledavanje Stoca
Mladi – aktivnosti
09.00: Sastanak s delegacijama mladih radi podjele sadržaja daljnjih aktivnosti
10.00: Predstavljanje odabrane lokalne nematerijalne baštine od strane učenika svih 8 delegacija iz BiH, Italije, Hrvatske, Slovenije i Srbije
- Otvaranje izložbe “Bilo jednom u...Europi”
12.00: Razgledavanje nekropole stećaka Radimlja – UNESCO-ove Svjetske baštine
13.00: Ručak (švedski stol) u Radimlji
15.00: Natjecanje mladih u tradicionalnim sportovima (Sportski centar, Stolac)
17.00: Kreativna radionica mladih s animatorima (Osnovna škola Stolac):
Tinejdžeri, raspoređeni u nekoliko mješovitih skupina, stvorit će priču koristeći ideje i informacije prikupljene tijekom razgledavanja.
Svaka grupa će pripremiti svoju priču koja uključuje iste definirane protagoniste a koje će smjetiti u jednu od nekoliko posjećenih lokacija.
20.00: Zajednička večera – Razmjena poklona (Restoran San Piero, Stolac)
3) Međunarodni događaj – treći dan 30. 04. 2017.
Stakeholderi – aktivnosti
09.30: Razgledavanje kulturne baštine Čapljine (Počitelj, Villa Rustica Mogorjelo, Park prirode Hutovo blato)
13.00: Zajednički ručak svih sudionika (Hotel Park, Karaotok, Park prirode Hutovo blato)
15.00: Odlazak u posjet Blagaju i Mostaru (Stari most i stari povijesni centar)
19.30: Sastanak svih sudionika i prezentacija priča (5 min) od strane grupa mladih
- Ostatak sudionika će glasati i biti će podijeljene nagrade
21.00: Zajednička večera (Restoran San Piero, Stolac)
Mladi – aktivnosti
09.30: Razgledavanje kulturne baštine Čapljine (Počitelj, Villa Rustica Mogorjelo, Park prirode Hutovo blato)
13.00: Zajednički ručak svih sudionika (Hotel Park, Karaotok, Park prirode Hutovo blato)
15.00: Odlazak u posjet Blagaju i Mostaru
4) Međunarodni događaj – četvrti dan 01. 05. 2017.
9.30: Službeni završetak Međunarodnog susreta predstavnika članica Mreže “I Care for…Europe” – Pozdravi - Odlazak sudionika
Scheda programma dell'incontro “From Local Identities to European Identity” (LocalEU)
Sede attività: Comuni di STOLAC e ČAPLJINA (Bosnia-Erzegovina, Cantone della Neretva)
Dal 28 Aprile al 1 Maggio 2017
Partner: Comuni di PIRAN (Slovenia), TARCENTO-RECANATI-AQUILEIA (Italia), RAKOVICA (Croazia), BAČ (Serbia)
1) Primo giorno – Venerdì 28 Aprile
18.30: Arrivo dei partecipanti da Italia, Slovenia, Croazia e Serbia e sistemazione presso l' Hotel Mogorjelo a Čapljina o il Relax-Aluminij a Buna (piccolo Comune vicino a Stolac e Čapljina)
20.30: Apertura ufficiale del 4° incontro del Network “I Care For...Europe” presso Hotel Mogorjelo Čapljina:
- Saluti da parte delle comunità ospitanti
- Presentazione delle varie delegazioni
- Cena comune di benvenuto (con musiche folkloristiche e cotillon)
2) Secondo giorno – Sabato 29 Aprile
Attività per Stakeholders e adulti
Attività per i giovani10.00: “C'era una volta in...Europa”: presentazione di storie/tradizioni locali da parte dei bambini di ogni delegazione presso Radimlja (Stolac)
12.00: Visita guidata di Radimlja – necropoli medievale con tombe dei Bogomili dette “stecce” (UNESCO World Heritage site)
13.00: Pranzo a buffet in Radimlja
15.00: Seminario & Workshop coordinati da Adriatic Greenet e ISIG, per soli stakeholders (Municipio, Stolac):
- Seminario: A partire dal documento della Commissione Europea “Verso un approccio integrato del patrimonio culturale d'Europa” - presentazione e discussione sul ruolo e valore del patrimonio intangibile locale per incoraggiare le comunità ad esserne Custodi attivi e promotori di buoni esempi di sviluppo sostenibile”
- Coffe-break
- Workshop: Comuni azioni concrete per valorizzare il patrimonio culturale e naturale locale per lo sviluppo del turismo sostenibile nei Comuni del Network
15.00: per i restanti adulti, visita guidata al patrimonio culturale di Stolac
Attività per i giovani
09.00: Incontro di tutti i partecipanti giovani per condividere il programma delle attività dedicate aloro
10.00: Apertura della mostra “C'era una volta in...Europa”
11.30: Visita guidata di Radimlja – necropoli medievale con tombe dei Bogomili dette “stecce” (UNESCO World Heritage site)
13.00: Pranzo a buffet in Radimlja
15.00: Competizioni sportive di giochi tradizionali (Sports Center, Stolac)
17.00: Workshop creativo con animatori (presso la Scuola Primaria di Stolac):
I ragazzi, divisi per vari gruppi misti, creeranno una storia utilizzando spunti e informazioni ricevute durante le visite guidate precedenti. Ogni gruppo preparerà la propria storia a partire da alcuni personaggi condivisi, ambientandola in una delle varie località visitate tra Stolac e Čapljina
20.00: Cena Comune presso il Ristorante San Pjero, Stolac
3) Terzo giorno – Domenica 30 Aprile
Attività per Stakeholders e adulti
09.30: Visita guidata del patrimonio culturale e naturale di Čapljina (Počitelj, Villa Rustica Mogorjelo, Nature Park Hutovo blato)
13.30: Pranzo comune presso l'Hotel Park, Karaotok, Nature Park Hutovo blato
15.00: Partenza per visita a Blagaj e Mostar: Stari Most (UNESCO World Heritage Site) e centro storico.
Attività per i giovani
09.30: Visita guidata del patrimonio culturale e naturale di Čapljina (Počitelj, Villa Rustica Mogorjelo, Nature Park Hutovo blato)
13.30: Pranzo comune presso l'Hotel Park, Karaotok, Nature Park Hutovo blato
15.00: Come per adulti (o proseguimento attività del giorno precedente)
20.00: Assemblea generale e presentazione (da parte dei giovani) delle storie create nel pomeriggio. Tutti I partecipanti voteranno la storia migliore.
21.00: Cena comune
4) Quarto giorno – Lunedì 1 Maggio
09.30: Chiusura ufficiale dell'Evento: saluti, conferenza stampa....partenze.


Project “From Local Identities to European Identity” (LocalEU)
Venues of activities: Stolac i Čapljina
State: Bosna i Hercegovina
Start of activities: 28th April 2017
End of activities: 1st May 2017
1) International Event – First day – 28th April 2017
17.30: Arrival of participants to Čapljina and Stolac – Accommodation (Hotel Mogorjelo Čapljina & Relax-Aluminij Buna)
19.30: Official opening – Welcoming interventions by the hosting community and organisers – Presentation of the delegations – Gift exchange 20:00: Welcome dinner (Hotel Mogorjelo Čapljina)
2) International Event – Second day – 29th April 2017
Stakeholders - activities
10.00: Presentation of selected local intangible heritage by pupils from all 8 delegations from BiH, Croatia, Italy, Slovenia and Serbia - Opening of the exhibition “Once upon a time in…Europe”
11.30: Sightseeing of Radimlja – necropolis of medieval stećaks tombstones (UNESCO World Heritage site)
13.00: Lunch (buffet table) in Radimlja
15.30: Seminar & Workshop for local stakeholders from each community (City Hall, Stolac): Starting from the European Commission’s document “Towards an integrated approach to cultural heritage for Europe” - presentation and open debate on the role of intangible heritage to foster local communities’ capacity to act as “Custodians” & incubators of sustainable development practices
The rest of the adult participants - sightseeing of Stolac from 15.30
Youth - activities
09.00: Meeting with youth delegations to share contents of further activities
10.00: Presentation of selected local intangible heritage by pupils from all 8 delegations from BiH, Croatia, Italy, Slovenia and Serbia - Opening of the exhibition “Once upon a time in…Europe”
11.30: Sightseeing of Radimlja – necropolis of medieval stećaks tombstones (UNESCO World Heritage site)
13.00: Lunch (buffet table) in Radimlja
16.30: Youth competition in traditional sports (Sports Center, Stolac)
20.00: Common dinner – Restaurant San Pjero, Stolac
3) International Event – Third day – 30th April 2017
Stakeholders - activities
09.30: Sightseeing of Čapljina cultural&natural heritage (Počitelj, Villa Rustica Mogorjelo, Nature Park Hutovo blato)
13.00: Common lunch (Hotel Park, Karaotok, Nature Park Hutovo blato)
15.00: Seminar (City Hall, Stolac): Best practices of valorization of intangible heritage in the partner communities and in Europe (with the participation of representative of the Council of Europe)
17.30: Workshop: Common concrete actions to promote the local cultural, natural & intangible heritage for sustainable tourism development of partner communities The rest of the adult participants (who wants) after lunch - bus to Mostar
19.30: General Meeting & Presentation of stories by each group (5 min) - The rest of participants will vote for creative competition awards 21.00: Common dinner
Youth - activities
09.30: Sightseeing of Čapljina cultural&natural heritage (Počitelj, Villa Rustica Mogorjelo, Nature Park Hutovo blato)
13.00: Common lunch (Hotel Park, Karaotok, Nature Park Hutovo blato)
15.30: Youth Creativity Workshop (Primary School, Stolac): Teenagers, organized in several groups, will create a story using ideas & information collected during the daily visits. Each group will prepare its story starting from the same common protagonists & setting it in one of the several locations visited.
4) International Event – Fourth day – 1st May 2017
09.30: Closing ceremony of the International Event (meeting of the Network “I Care for…Europe” – Greetings – Departure

